Неофициальный сайт костела св.Александра

Христос Народився - Славімо Його!

admin3985 — Fri, 25 Dec 2015 20:13:21 GMT

Вітаю з Різдвом Христовим! В цей час Христового Різдва, бажаю Вам, щоб наш Новонароджений Спаситель наповнив Ваші серця світлом внутрішнього миру, духовної радості та захоплення з Його Величі та одночасно незбагненної близькості до кожного з нас. Нехай Дитя Ісус, що «народжується» сьогодні для Вас та ваших родин, приносить з собою віру, надію і любов, нехай Різдвяні Свята вселяють в нас надію на все світле, добре і вічне, надихають нас на християнську любов, єдність і мир в наших серцях та домівках , а Пресвята Діва Марія, через своє заступництво, нехай випрошує у Божого Сина ласки та милосердя. Нехай Новонароджений Ісусик наново народиться в Ваших серцях в Ваших домівках та всій Ненці Україні! Веселих та радісних Свят ! ! !

Розклад Різдвяних Святих Мес – в Соборі св. Олександра в м.Києві - 2015 р

admin3985 — Tue, 22 Dec 2015 22:18:10 GMT

Розклад Різдвяних Святих Мес:

24 грудня, в четвер, о 19:00 - Урочиста Різдвяна Вігілійна Свята Меса польською мовою.

24 грудня, в четвер, о 21:00 - Урочиста Різдвяна Свята Меса українською мовою, яку служитиме Ординарій Київсько-Житомирський Його Високопреосвященство Архієпископ Петро Мальчук

25 грудня, у п'ятницю, в Урочистість Різдва Христового Святі Меси служитимуться за таким розкладом:
о 7:30 та 13:00 - польською мовою,
о 12:00 - англійською мовою,
о 10:00 - Урочиста Різдвяна Меса,
о 16:30 - російською мовою,
о 18:00 - українською мовою. НЕХАЙ БЛАГОСЛОВИТЬ ВАС ВСЕМОГУТНІЙ БОГ І ОСІНИТЬ ВАШІ СЕРЦЯ, ЩОБ ГІДНО ЗУСТРІТИ СВЯТО НАРОДЖЕННЯ НАШОГО СПАСИТЕЛЯ!

Христос Воскрес !

admin3985 — Sun, 05 Apr 2015 13:57:26 GMT

У цей Благословенний час дозвольте щиро привітати Вас зі святом світлого Христового Воскресіння !!! Святий Великдень несе нам довгоочікувану радість перемоги Сина Божого, дарує надію та впевненість у завтрашньому дні, поселяє спокій у серцях, укріпляє віру та живить душу. Тож нехай Божа милість та благословення оросять ваше життя, а мир, любов та злагода запанують у Вашій домівці, та в Ваших серцях. Дорогі Брати і Сестри і Христі – Бажаємо Вам - гарного настрою, відмінного здоров!я, сімейного затишку, незмінного успіху та здійснення усіх мрій та задумів! Христос Воскрес ! Воістину Воскрес !

Порядок богослужінь на Великий Тиждень в Прокафедральному Храмі св. Олександра в м.Києві

admin3985 — Thu, 02 Apr 2015 15:32:44 GMT

29.03.2015 Вербна Неділя Страстей Господніх Святі Меси: 7.30 польською,
8.45 англійською, 10.00 українською, 13.00 польською, 16.30 російською,
18.00 українською мовою 02.04.2015 Великий Четвер 19.00 Божественна Літургія Господньої вечері

03.04.2015 Велика П'ятниця 19.00 Літургія Господніх Страстей

04.04.2015 Велика Субота 20.00. Пасхальна Вігілія

05.04.2015 Неділя Воскресіння Господнього

Святі Меси: 7.00 Резурекція, 10.00 українською, 11.30 англійською, 13.00 польською, 16.30 російською,
18.00 українською мовою

Христос народився, славімо Його!

admin3985 — Wed, 24 Dec 2014 22:30:47 GMT

Щедрий на милості Господь сподобив нас і цього року урочисто святкувати Різдво Христове. Знову в наших Католицьких храмах лунає й радує наше серце ангельська пісня: «Слава в вишніх Богу і на землі мир, в людях благовоління». Різдво Христове – найвеличніше свято всього християнства, а краще сказати всього людства, бо Син Божий, Творець Всесвіту, став людиною. Різдво Христове – це подія, яка сталася в часі, але має силу вічності. Народження у Віфлеємському вертепі Сина Божого є свідченням невимовної та безмежної Божої любові до роду людського, це акт Божого Промислу, Божої опіки над світом та людиною. У Боговтіленні відкривається глибина Премудрості Божої, бо тільки одна вона могла знайти спосіб примирити людей з Богом. Син Божий приніс на землю мир; Він дарував закон любові до ближнього, взаємного служіння одне одному, мирного співжиття. І якщо немає тепер злагоди між людьми, то це тому, що вони не виконують цих заповідей. Спаситель заповідав на землі також і мир внутрішній – мир душі, що є благодатним плодом Духа Божого. Це – мир з Богом, зі своєю совістю, мир з людьми, коли православний християнин з чистим сумлінням може дивитися на небо і з такою ж совістю ставитися до людей. Такий мир є джерелом спокою і прощення для кожної людини. Нехай Різдвяні Свята вселяють в нас надію на все світле, добре і вічне, надихають нас на християнську любов, єдність і мир в наших серцях та домівках ! Христос Рождається - в серці України!

Розклад Різдвяних Святих Мес – в Соборі св. Олександра в м.Києві

admin3985 — Sun, 21 Dec 2014 13:35:16 GMT

24 грудня, в середу о 19:00 годині – Урочиста Різдвяна Вігілійна Свята Меса польською мовою. о 21:00 годині – Урочиста Різдвяна Свята Меса українською мовою - головним служителем якої буде Ординарій Київсько-Житомирський Його Високопреосвященство Архієпископ Петро Мальчук. 25 грудня в четвер, в Урочистість Різдва Христового Святі Меси служитимуться за таким розкладом: о 7:30 та 13:00 – польскою мовою. о 12:00 – англійською мовою. о 10:00 – УРОЧИСТА РІЗДВЯНА МЕСА українською мовою. о 16:30 – російською мовою. о 18:00 – українською мовою. 24 – грудня, у вівторок – вілігійний суворий піст. Він зобовязує всіх вірних віком від 14 років утримуватись від споживання мясних страв, а у віці від 18 до 60 років (якщо нема медичних обмежень) – крім того їсти досита тільки один раз на день. Перед Урочистою Вігілійною Месою – пісна вечеря, ділення облаткою, спільне перепрошення та побажання, молитва і спів колядок. Піст триває до Вілігійної Меси. На цьому тижні Св.Церква Відзначатиме: 26 грудня, в п’ятницю – свято св. Стефана, Першомученика. В цей день відбудеться освячення вівса. Крім того це – п’ятниця в Октаві Різдва Христвого, тому посту та обмежень щодо споживання мясних страв в цей день нема. 27 грудня, в суботу – свято св. Йоана, Апостола і Євангеліста. Відбуватиметься освячення вина св. Йоана. Нагадуємо усім про сповідь перед святом. Дуже просимо не відкладати на останній момент, а також пам’ятати про тих, хто не може самостійно прийти до храму, та допомогти їм зустрітися зі священником для сповіді. НЕХАЙ БЛАГОСЛОВИТЬ ВАС ВСЕМОГУТНІЙ БОГ І ОСІНИТЬ ВАШІ СЕРЦЯ, ЩОБ ГІДНО ЗУСТРІТИ СВЯТО НАРОДЖЕННЯ НАШОГО СПАСИТЕЛЯ!

Адвент — час очікування на Свято Христового Різдва

admin3985 — Sun, 30 Nov 2014 01:03:32 GMT

Католицька Церква сьогодні переживає Адвент — час очікування на Свято Христового Різдва. Адвент закликає нас до відповідного приготування. А саме — до покаяння, чи точніше кажучи — до навернення. А навернутися означає змінити своє життя. Слово АДВЕНТ походить від латинського „adwentus", означає «пришестя». В римській імперії так називали офіційне прибуття кесаря. Християнство мало спочатку лише Пасху - як урочисте святкування тайни Відкуплення тобто смерті і воскресіння Ісуса Христа. Тільки в IV столітті виникло нове свято, як спомин тайни Втілення Сина Божого - Різдво Христове. Як до свята Пасхи християни готувались 40-денним Великим Постом, так Різдво Христове передував АДВЕНТ - 4 неділі до Різдва. Спочатку, у галліканській (французькій) частині Церкви, АДВЕНТ був так само покутним періодом, як Великий Піст. На зламі VI і VII століть папа римський Григорій Великий надав перевагу римському, менш аскетичному розумінню АДВЕНТУ. На відміну від покутного приготування до Пасхи, АДВЕНТ був визнаний радісним часом приготування на пришестя Господа. Це період чотирьох неділь до Різдвяних Свят, які у Західній Церкві відзначаються 25 грудня. - Час Адвенту поділяється на дві частини, з яких кожна має свій особливий характер. (від 1 неділі Адвенту до 16 грудня і з 17 до 24 грудня). Перший етап Адвенту, до 16 грудня зосереджується на приготуванні до другого пришестя Ісуса Христа. Християнин усвідомлює тимчасовість свого життя на землі та необхідність спрямувати усе на вічність. В літургії цього етапу Адвенту слухаємо пророків, які закликають готувати дорогу для Бога, котрий прийде. Особливо важливим з них є Йоан Хреститель, останній пророк до пришестя Спасителя. Другий етап, 9 днів до Різдва Христового, це приготування до літургійного святкування народження Бога в людському тілі. Найкращим прикладом приготування до того, щоб добре прийняти Ісуса, стає для нас Діва Марія. Тому Вона є покровителькою другого етапу Адвенту. - В парафіях зберігається звичай відправляти в Адвенті РОРАТИ - Святу Месу вранці, переважно о 6.оо годині - на честь Пресвятої Діви Марії. На цій Месі запалюється свічка, оздоблена білою стрічкою, що символізує Марію, ранню зірку, яка засяяла перед прибуттям Ісуса Христа - Істинного Світла. В багатьох парафіях особливим знаком Адвенту є вінок із зелених хвойних гілок з чотирма свічками, які пригадують чотири неділі Адвенту. В першу неділю Адвенту запалюється одна свічка, в другу - дві і так далі. Таким чином ці свічки додатково пригадують час, який наближає нас до пришестя Ісуса Христа. Нехай цей Адвент та увесь рік будуть часом успішних пошуків Христа в літургії, в молитві, Божому Слові, в таїнствах, в щоденному житті та в ближньому. Нехай не бояться Христа, нехай не бояться відкрити Йому двері своїх сердець. Нехай зуміють знайти тишу, увійти в діалог з Богом та з радістю і упованням просити: Прийди, Господи Ісусе.

Бог відкрив свої Двері до Небес

admin3985 — Sat, 15 Nov 2014 20:29:48 GMT

Бог відкрив свої Двері до Небес 9.07.2014р. о 21:00 год і Вітаючи нашого Брата в Христі Володимира Полховського. Умилосердися, Господи Ісусе Христе, над душами тих, що вже за гробом, але ще потребують очищення, щоб у вогні терпіння та муки була їм повернена одіж святости. Згадай, Господи, що ти для їхнього відкуплення прийняв людське тіло і став одним із нас. Умилосердися над їх плачем та мольбами, які до тебе підносять, і відпусти їм їхні кари. А те, чого їм нестає для осягнення вічного щастя, доповни твоїми заслугами та заслугами твоєї Пресвятої Матері і всіх святих. Подай їм твою спасаючу руку і введи їх у світлі місця прохолоди, відпочинку і спокою. Боже, ти хочеш спасення всіх людей, бо вони твої діти. Тому просимо тебе: Подай блаженство неба нашим померлим отцям і матерям, братам і сестрам, і рідні, добродіям і друзям, тим, що вмерли несподіваною смертю, тим, що найбільше забуті і найбільше потребують помочі, та всім померлим. Усіх їх пом'яни, Господи. Амінь

ПАСХАЛЬНА ВІГІЛІЯ

admin3985 — Sun, 20 Apr 2014 02:04:17 GMT

19 квітня 2014 р. в прокатедральному Соборі св.Олександра була відслужена Пасхальна Вігілія. Головний Целебранс - Архієпископ Києво-Житомирської дієцезії Петро Мальчук. Співслужили в Вігілії Пасхальній: Апостольський нунцій в Україні архиєпископ Томас Едвард Галліксон, Секретар Апостольської Нунціатури - Монсеньйор Пеотр Тарнавський, о.Віталій Безшкурий - настоятель собору св.Олександра, о. Матеуш Адамські – секретар Архієпископа Петра Мальчука, о. Міхал Бранкевіч, о. Станіслав Інжеєвський,отці-міссіонери св.Вікентія де Поля та священники Київського Деканату.

Клікнув по фото,Ви відкриїте його у повному розмірі

Всі фото Ви зможете побачити клікнув по цому посиланню

https://picasaweb.google.com/116706522600575087515/201403

Аудіозапис проповіді

http://kijow-kapelania.at.ua/forum/3-10-75-16-1397960226

Починаючи з перших століть християнства, Церква не мала богослужінь в день Великої Суботи, аби вірні глибше пройнялися тим, що тіло Ісуса перебувало в гробі, а душа зійшла у відхлань заради спасіння людей.

Сьогодні Велика Субота не має своєї літургії дня, оскільки Великодня Вігілія (навечір’я) вже є богослужінням Воскресіння Господнього. З певного погляду, Велика Субота – це «день, якого немає». Великий Піст іще продовжується, і зобов’язує до півночі (Резурекції). Залежно від установлень у парафії, резурекційна процесія – прославлення Воскресіння Господнього – може відбуватися опівночі або на світанку. Сьогодні ми розпочинаємо святкувати „Господнє Воскресіння’’ яке ми звикли називати - Пасха. Пасха в перекладі на українську мову означає - Перехід, а це значить що ми святкуємо свято нашого переходу від смерті до життя, від темряви до світла, від неволі гріха до волі. В момент Воскресіння Ісуса ми стали справжніми дітьми божими. Через хвилину ми усі підемо до вогнища, там розпочнеться літургія світла: на початку отець єпископ посвятить вогонь, потім від того вогню він запалить Пасхал -- свічку яка символізує Ісуса Христа, і тоді всі підемо до храму: спереду отець єпископ, потім міністранти, а після них всі інші люди. Коли диякон буде співати слова „Світло Христове’’ , усі відповідатимемо: „Богу подяка’’. Це буде означати, що Ісус Христос як світло приходить до нашого життя з даром спасіння. Після того як диякон заспіває другий раз, ми від свічки, яку буде нести диякон, запалимо свої свічки на знак того , що ми приймаємо від Ісуса дар нового життя.

Повні радості що „Христос Воскрес’’ і надії, що і ми разом з Ним воскреснемо, йдімо до наших домів щоб там проголошувати тріумф над смертю, перемогу добра над злом, світла над темрявою. В цьому нехай нас зміцнить Боже благословіння

Від усього серця бажаємо вам благодаті, добробуту, миру, злагоди та душевного спокою. Нехай цей Великий День дарує всім вам щастя, здоров’я, любов та непохитну віру в завтрашній день! Хай Чудо Воскресіння Христового надихає нас на добрі та праведні справи.

Сердечно вітаємо Вас із святом Воскресіння Христового!

Христос Воскрес - Воістину Воскрес!

Audio

Wideo

Czytaj więcej na Facebook

https://www.facebook.com/kapelaniapolska.wkijowie

.

.

Св. Літургія Страсної П'ятниці

admin3985 — Sat, 19 Apr 2014 05:14:24 GMT

У Велику або Страсну П'ятницю не правиться Євхаристія. В цей день роздумуємо про Страсті і Смерть Господню. У Страсну П'ятницю дотримуємося строгого посту. 18 квітня 2014 р. у Літургію Слова провадив Архієпископ Києво-Житомирської діїцезії Петро Мальчук, також був присутній на Літургії Слова - Апостольський нунцій в Україні архиєпископ Томас Едвард Галліксон,отець прелат Петр Тарнавський, секретар апостольского нунція,о.Віталій Безшкурий - настоятель собору св.Олександра, о.Міхал Бранкевіч, о.Станіслав Інжеєвський, о.Віктор Симон - Генеральний секретар «Карітас- Спес Україна» , о. Матеуш Адамські – секретар Архієпископа Петра Мальчука, і священники Київського Деканату.

Пресвяті Дари переносять до Гробу Господнього. Монстранція накрита вельоном - на знак того, що Христос у цей день був оповитий смертю.

Клікнув по фото,Ви відкриїте його у повному розмірі

Всі фото Ви зможете побачити клікнув по цому посиланню

https://picasaweb.google.com/116706522600575087515/2014

Аудіозапис с.Меси

http://kijow-kapelania.at.ua/forum/3-10-74-16-1397885981

В п'ятницю літургія сконцентрована на роздумах про муку Ісуса Христа. Під час літургії слова є адорація хреста. Вірні підходять по черзі до хреста та цілують. П'ятниця - єдиний день в році, коли не має Служби Божої, є літургія слова та причастя. «Все концентрується на тому, що в цей день Ісус помер, але це не поразка. Наголошується на тому, що своїми старжданнями та смертю Господь переміг смерть та врятував нас». Після цього Пресвяті дари переносять до гробу Господнього. В п'ятницю Католики мають дотримуватися суворого посту, кількісного та якісного. Не можна вживати м'яса та лише один раз поїсти досита, а два рази просто перекусити. Але дотримуватися посту мають лише ті, кому довзволяє стан здоров'я та лікар. «Якщо людина хвора то вона має харчуватися так, як потрібно, щоб не нашкодити собі»

Христос дає нам мир. Своєю смертю і воскресінням Він приносить мир усьому людству. Господь Бог вже більше не гнівається на нас. Він любить нас у Христі. Бо Христос взяв всі наші провини на себе і помер з ними на хресті. Наш Небесний Отець прощає нам навіть розп’яття Ісуса, прощає і любить нас тому, що ми тепер вже зодягнені не гріхом, а Христовою праведністю, тому що ми маємо мир, який Христос приніс нам Своїм воскресінням. “Отже, ви вже не чужі й не приходьки, а співгорожани святим, і домашні для Бога”, - каже нам апостол Павло.

Той мир, який приніс нам Ісус через свою смерть та воскресіння, дає нам зараз запоруку і впевненність у нашому майбутньому житті. Ми вже не боїмося, що з нами станеться, ми вже знаємо, що на нас не чекає пекло через те, що ми не спроможні були виконати Божі накази, але, навпаки, наше примирення з Богом відбулося через Христа. Саме Ісус Спаситель є свідченням цього. Погляньте на Його руки та бока. Там свідчення цього – нашого примирення з Богом, нашого спасіння заради Ісуса. Амінь.

Ісус сказав: “Зоставляю вам мир, мир Свій вам даю! Серце ваше нехай не тривожиться, ані не лякається!” Амінь (Івана 14:27)