Слева направо:
(Нажмите для просмотра в полном размере.) Камянець-Подольский епископ-помощник Иоан НЕМЕЦ;
Львовский епископ-помощник Леон МАЛЫЙ;
Камянець-Подольский епископ-ординарий Леонид ДУБРАВСКИЙ OFM
Киево-Житомирский епископ-помощник Станислав ШИРОКОРАДЮК ОFM
Киево-Житомирский епископ-помощник Виталий СКОМАРОВСКИЙ
Луцкий епископ-ординарий Маркіян ТРОФИМ'ЯК
Львовский архиепископ митрополит кардинал Марьян ЯВОРСКИЙ
Святейший отец Бенедикт XVI
Киево-Житомирский епископ-ординарий Ян ПУРВИНСКИЙ
Харьковско-Запорожский епископ-ординарий Станіслав ПАДЕВСЬКИЙ OFM Сap
Харьковско-Запорожский єпископ-коадьютор Марьян БУЧЕК
Мукачевский епископ-ординарий Антал МАЙНЕК OFM
Одесско-Симферопольский епископ-ординарий Бронислав БЕРНАЦКИЙ
Львовский архиепископ-коадьютор Мечислав МОКШИЦКИЙ
Слева направо:
Его Преосвященство Епископ-помощник Киево-Житомирской Римо-Католической диецезии
Виталий СКОМАРОВСКИЙ
Генеральный викарий Киево-Житомирской Диецезии
Епископ-ординарий Киево-Житомирской Диецезии Ян ПУРВИНСКИЙ
Святейший отец Бенедикт XVI
Его Преосвященство Епископ-помощник Киево-Житомирской Римо-Католической диецезии
Станислав ШИРОКОРАДЮК ОFM
Генеральный викарий Киево-Житомирской Диецезии
Слева направо: Святейший отец Бенедикт XVI
Его Преосвященство Епископ-помощник Киево-Житомирской Римо-Католической диецезии
Станислав ШИРОКОРАДЮК ОFM
Генеральный викарий Киево-Житомирской Диецезии
Слева направо (на переднем плане): Святейший отец Бенедикт XVI
Его Преосвященство Епископ-помощник Киево-Житомирской Римо-Католической диецезии
Станислав ШИРОКОРАДЮК ОFM
Генеральный викарий Киево-Житомирской Диецезии
Святейший отец Бенедикт XVI
Его Преосвященство Епископ-помощник Киево-Житомирской Римо-Католической диецезии
Станислав ШИРОКОРАДЮК ОFM
Генеральный викарий Киево-Житомирской Диецезии
Для полноразмерного просмотра кликните по изображению .
Ватикан, 28 сентября, VIS – Agnuz –
Утром 27 сентября Святейший Отец Бенедикт XVI принял в апостольском дворце Кастель Гандольфо епископов латинского обряда Украины, в связи с окончанием их визита «ad Limina Apostolorum». (визит у апостольских порогов)
«С глубоким удовлетворением», – сказал Святейший отец в начале своей речи, – «я узнал об усилиях, прилагаемых в ваших диоцезах в области катехизации, Литургии, апостольства и благотворительности. Ваша пастырская деятельность, уважаемые Братья, разворачивается на территории, где сосуществуют католики латинского и греко-католического обрядов».
Подчеркнув, что «также и в среде католиков сотрудничество не всегда является легким делом», именно из-за различия соответствующих традиций, Бенедикт XVI заявил: «Единство католиков, – в разнообразии обрядов, – и стремление проявлять его во всех сферах показывает подлинный лик Католической Церкви и является как никогда красноречивым знаком также для других христиан и для всего общества».
«Анализ вашей ситуации выявил ряд проблем», – продолжил Понтифик, – «решение которых требует обязательной согласованности сил для обновленного возвещения Евангелия. Долгие годы безбожной и коммунистической власти оставили очевидные следы в сегодняшних поколениях. Это такие же вызовы, ждущие вашего ответа, и которые по праву находятся в центре ваших забот и пастырских программ».
«Если общение внутри католической общины укрепится, будет легче вести полезный диалог между Католической Церковью и другими Церквами и церковными общинами. Вы глубоко ощущаете насущность экуменизма, поскольку веками живете вместе с нашим православными братьями, и пытаетесь вести с ними повседневный диалог, охватывающий многие аспекты жизни. Трудности, препятствия, и даже возможные неудачи пусть не охладят вашего упорства и энтузиазма в продвижении в этом направлении».
Далее Папа заявил: «Я думаю о насущной необходимости, – о соответствующей подготовке священников, чтобы они могли лучше исполнять свою миссию; а также о заботе о призваниях, что представляет собой пастырский приоритет, чтобы обеспечить работников на ниве Господней».
«В подавляющем большинстве», – сказал далее Святейший Отец, – «священники являются свидетелями подлинного самопожертвования, радостного великодушия, смиренного приспособления к сложным ситуациям, зачастую даже с трудностями экономического характера. Да хранит их Бог! Любите их, потому что они для вас являются незаменимыми сотрудниками, поддерживайте их и ободряйте, молитесь вместе с ними и о них. Будьте внимательны, чтобы в семинариях кандидатам в священники давалось гармоничное и всестороннее образование. Окружите отеческой заботой молодых священников, делающих первые шаги своего служения, и не пренебрегайте постоянным формированием пресвитеров».
Папа завершил свою речь, подчеркнув, что «воспитание мирян, которые могли бы отдать отчет о своей вере, становится в наше время еще более необходимым и представляет собой одну из пастырских целей, которой следует добиваться с усердием».
Перевод: Agnuz (София Халходжаева)
Визит «ad Limina Apostolorum» совершается каждые пять лет,с целью информирования Папы Римского о происходящем в странах и диоцезах.
Выражаю особую благодарность Его Преосвященству Станиславу Широкорадюку OFM за любезно предоставленные им фотографии, которые позволяют нам проникнуться атмосферой этого великого события….
